马上就走

leave right away

→ 马上

phrase Rare #21,487

leave right away Used to say that someone will leave very soon or immediately. The subject is often understood from context; 了 can be added to emphasize an imminent change or departure.

CH: 你等我一下，我马上就走。

EN: Wait for me a moment; I’ll leave right away.

你不用马上就走。

You don't have to leave right away.

严肃点否则马上就走

Be serious, or leave right now.

— 甜蜜的生活 (1960)

我马上就走

I’m leaving right away.

— 搏击俱乐部 (1999)

我们马上就走

We’re leaving right away.

— 甜蜜的生活 (1960)

马上就走

Leaving right away.

— 为所应为 (1989)

马上就走了.

I'm leaving soon.

— 摩托日记 (2004)